Keine exakte Übersetzung gefunden für مواد التدريس

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مواد التدريس

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • (d) Teaching and learning material development;
    (د) تطوير مواد التدريس والتعلم؛
  • Many primary schools lack learning materials and textbooks.
    وكثير من المدارس الابتدائية تنقصها مواد التدريس والكتب الدراسية.
  • Boys and girls are exposed to the same curricula, examination, teaching staff and materials.
    ويخضع البنون والبنات لنفس المناهج الدراسية، والامتحانات، والمدرسين ومواد التدريس.
  • Fifteen college tutors were given two months of in-service training and the college was supplied with resources and learning materials.
    وتلقى 15 من مدرسي الكلية تدريبا أثناء الخدمة لمدة شهرين وزودت الكلية بالموارد ومواد التدريس.
  • Design of the programme, the teaching material and the training were entrusted to a team of expert consultants hired by the Office.
    وكُلف فريق من الخبراء الاستشاريين استعان به المكتب بمهمة تصميم البرنامج ومواد التدريس والتدريب.
  • The Committee is also concerned about the persistence of stereotyped portrayals of women and men in curricula and teaching materials.
    ويساورها القلق أيضا لاستمرار الطرق النمطية لتصوير المرأة والرجل في المقررات الدراسية ومواد التدريس.
  • (d) In Aruba, ensure that sufficient teaching materials are available in Papiemento for primary and secondary students;
    (د) ضمان توفر مواد التدريس الكافية في أروبا بلغة البابييمينتو لطلاب المرحلتين الابتدائية والثانوية؛
  • The University of Mauritius was given advice and feedback on teaching materials relating to globalization and negotiations.
    وقدمت المشورة وتعليقات إلى جامعة موريشيوس بشأن مواد التدريس المتعلقة بالعولمة والمفاوضات.
  • Gender biases and sex-role stereotyping continue to be reflected in the content of education curricula and teaching material.
    مازالت التحيزات الجنسية وقولبة أدوار الجنسين منعكسة في مضمون المناهج التعليمية ومواد التدريس.
  • However, many do not have the capacity, faculty, course materials or information sources to do so.
    بيد أنه لا تتوفر لدى العديد منها القدرة، والمدرسون، ومواد التدريس أو مصادر المعلومات، للقيام بذلك.